新闻搜索
 
 
新闻分类
 
 
Obstler – Finest fruit brandy from Germany
作者:    发布于:2015-10-22 15:40:47    文字:【】【】【
摘要:苹果白兰地,水果白兰地,德国喜纳普斯,水果蒸馏酒


德国的水果酒是一款用大量水果蒸馏而成的透明清澈的喜纳普斯酒。
German Obstler is clear schnapps that is distilled with a variety of fresh fruits.

 齐格勒酒庄的蒸馏厂Ziegler Distillery


在德国,通常晚饭前后都会用水果酒招待客人。而水果白兰地是完美的饭前开胃酒。在德国,水果酒有着悠久的历史。成立于1865年的齐格勒,则是德国众所周知的水果酒酒庄。他们的喜纳普斯酒一直维持着传统的工艺和配方,才有着独特纯正的味道。

In Germany it is custom to offer your guests a shot of Obstler after having dinner. The fruit brandy makes a perfect aperitif and makes a nice evening to a perfect one. Obstler has a long tradition in Germany. Ziegler, a well-known distillery in Germany, is making Obstler since 1865. The recipes for the schnapps have not changed much since then, resulting in a unique and authentic taste.


齐格勒选取优质新鲜水果蒸馏而成。0.7L的一瓶苹果酒要使用15公斤的格拉文施泰因的优质苹果。所以喜纳普斯酒也及其昂贵。除了苹果,齐格勒还有其他单一水果蒸馏而成的水果酒品种,如梨,杏子,樱桃,草莓,覆盆子和桃子等。除了单一水果口味的喜纳普斯,还有添加巧克力和咖啡的水果酒也是不错的选择。

Ziegler distills its Obstler with regional produced fruits. For a 0.7 liter bottle of the Gravensteiner Apfelbrand, 15 kilograms of finest apples are used. The large amount of fruit guarantees the rich flavor of the schnapps. Despite apple, there is a large selection of other flavors. Pear, qince, cherry, strawberry, raspberry and peach are only few examples for other fruit flavors produced by Ziegler. Fruity flavors are not the only schnapps Ziegler distills. Sprits with chocolate and espresso flavor are a nice alternative to Obstler.

万希尔酒业将真正的德国口味带入中国,您的客人们一定会被德国水果酒的丰富口感感到震惊。

Vinhill Fine Wine Tradition brings the German Obstler tradition to China. Your guests will be astonished by the authentic and rich fruit flavor of the liqueur

脚注信息
Copyright(C)2009-2010 Vinhill Fine Wine   By Baikuan