新闻搜索
 
 
新闻分类
 
 
Ten astonishing Facts about Wine
作者:    发布于:2015-10-22 16:33:09    文字:【】【】【
摘要:葡萄酒的有趣秘密,红葡萄酒,白葡萄酒



万希尔酒业告诉您十个您可能不知道的葡萄酒的秘密

Vinhill Fine Wine presents you ten facts about wine, you probably didn’t know.


在中国很多人将昂贵的红酒与可乐混合饮用,只为炫耀自己的财富。 In China it is common to mix pricey red wines with soft drinks like Coca-Cola, mainly to show off that you are rich.

在泰坦尼克号的残骸中发现了世界上最古老的葡萄酒酒窖。One of the world’s oldest wine cellars can be found in the wreck of the Titanic.       

在1965年已经有了葡萄酒盒,它起源于澳大利亚,被称之为“Goon”. Box wine already exists since 1965. It originated in Australia where it’s called ‘Goon’

如果你持续熬夜或缺乏睡眠,你的状态就会像喝了两杯酒一样。 If you stay awake for 17 straight, you will lack performance like after two glasses of wine.

经过研究表明,人们愿意花费大量的时间来学习葡萄酒发音困难拗口的名字。According to the findings of an experiment, people are willing to spend more on wines which names are difficult to pronounce.


 在1860年的法国,大家都喜欢在葡萄酒中混入可卡因,甚至连维多利亚女王都喜爱这种特殊的饮用方式。 In the 1860s a French chemist had the bright idea to mix wine this cocaine. Even Queen Victoria loved that special drink.

许多葡萄酒专家给葡萄酒评定的分数毫无意义。有一些酒被盲评多次,每次的分数都大不相同。 Scores given out by wine experts are according to a study from 2005 meaningless. A blind testing with the same bottle of wine was repeated multiple times and the score varied significantly.

“海鸥酒“确有其事,是将海鸥塞入一只有水的瓶子中,然后放在阳光下发酵。 ‘Seagull wine’ is really a thing. A seagull is stuffed into a bottle of water and left in the sun to ferment.

日本是葡萄酒爱好者们的天堂。他们有专门的葡萄酒spa,能让人们在葡萄酒中游泳。 Japan might be the paradise for wine drinkers. The country has a spa in which you can swim in wine.

致力于环境保护的查理斯王子使用葡萄酒作为他爱车——阿斯顿·马丁的动力源。 Environment-lover Prince Charles uses wine to power his car, an Aston Martin.

脚注信息
Copyright(C)2009-2010 Vinhill Fine Wine   By Baikuan