新闻搜索
 
 
新闻分类
 
 
Recycling Leftover Wine
作者:    发布于:2015-10-22 16:36:29    文字:【】【】【
摘要:红酒清洁法 ,红酒烹饪,剩下的酒,红葡萄酒,葡萄酒的充分利用

Throwing away leftover wine would be waste. In our previous blog entry we already presented how to cook with wine that is not that fresh anymore. Cooking is however not the only way you can make good use of leftover wine. This article provides you with some ideas for wine recycling.
喝不完所剩下的葡萄酒如果就这样扔掉,无疑是非常浪费的。葡萄酒其实有很多妙用,我们以前也说过很多在烹饪时使用葡萄酒的方法。但是葡萄酒可不仅仅只能够用于烹饪,还有许多其它的小妙招能将我们将喝不完的红酒利用起来。
Wine can serve as a very effective cleaning liquid. The alcohol in combination with acidity will help you to kill germs in an ecological friendly way. You should however consider that the acidity of wine can damage certain surfaces like granite. Poured into a spray bottle, you can use the leftover wine to clean all kinds of things, for example vegetables and fruits. They will not only be clean, but might also taste more delicious!
葡萄酒其实是一种非常好的清洁剂。她酒精中的酸能够有效的杀死细菌,但是使用时要注意酒精可能会对如花岗岩表面等材质造成腐蚀。将喝剩下的红葡萄酒倒入可喷洒的瓶子中,就可以用它清洗各种东西了。如果用来清洗蔬菜瓜果等食物,不仅安全无污染,更能使食物更加美味哦。

Why spending money on vinegar? Just leave your bottle of red wine long enough and it will eventually become vinegar. In the case that you don’t want that the wine turns into vinegar, you can put it into the freezer. This will make sure that you can use it later on for cooking or mixing a sangria etc. Frozen wine makes also very classy ice cubes.
为什么要花钱去买醋呢?如果将一瓶红葡萄酒放置足够长的时间,他将会变成醋。当然如果你不希望产生这种变化,只要将红酒放进冰箱里就行了,然后就可以一直用它烧制菜肴或调制成美味的鸡尾酒饮料。直接放入冷冻室的话还能得到优雅特色的红酒冰块。
Ever had a red wine stain on your white shirt? If yes, you will have noticed how difficult it is to get the wine out of the fabric. You can turn the game around by using leftover wine to dye your white clothes. For the upcoming Easter you could also use wine to dye some eggs.
如果不小心将红酒滴到了白色的T恤上怎么办?是的,众所周知红酒渍几乎是不可能清洗的,那么不能将衣物颜色还原,为什么不用废弃的红酒将它彻底染成另一件T恤呢?红酒是一种非常天然又好用的颜料,在复活节还可以用红酒绘制美丽的复活节彩蛋。

Instead of extremely expensive skin products, you could also red wine. Poured into bath water, it will help you to soften your skin.
葡萄酒还可以取代那些昂贵的护肤品美容。泡澡的时候在浴缸的水中加入些葡萄酒一起泡,能有效滋养修护您的肌肤,让肌肤容光焕发,回复年轻状态。
Wine is a great solution for marinating your barbeque meat. It will not only make steaks taste much more delicious, but will also reduce the cancer causing compounds formed while grilling the meat. Despite marinating, you could also make jelly with leftover wine.
和家人朋友进行B.B.Q聚会时,可以用红酒腌制烧烤用的牛排等肉类,这样不仅能使你的食材更加美味,还能有效减少烧烤形成的致癌有害物质。剩下的红酒可以做成红酒果冻等甜品,让您的聚会更锦上添花。

脚注信息
Copyright(C)2009-2010 Vinhill Fine Wine   By Baikuan